Wunderwald

Eine Liebeserklärung an den Spreewald

Ein Projekt aus Klang, Sprache und Seele – verwurzelt im Spreewald und geboren aus einer Herzensverbindung zu meiner Heimat und zur sorbischen Kultur.

Das Musikvideo zu “Wunderwald”

Das Musikvideo zu „Lěs źiwow“

Clara Werden im Spreewald

Was es mit dem Wunderwald auf sich hat!

„Wunderwald“ ist mehr als ein Lied – es ist ein musikalisches Brückenbauwerk zwischen zwei Kulturen, eine liebevolle Hommage an die Landschaft, die Sprache und die tiefe Symbolik des Spreewaldes.

Als Liedermacherin habe ich dieses Projekt ins Leben gerufen, um meine tiefe Verbindung zum Spreewald, zur Lausitz und zur sorbischen Sprache auszudrücken. Aus der Inspiration meines Liedes “Wunderwald” über den „Wald an der Spree“ entstand eine zweisprachige Reise: in deutscher wie in sorbischer Sprache.

Die Idee hinter dem Wunderwald

Schon in der Schule, ab der ersten Klasse, begleitete mich die sorbische Sprache und später als Schülerin des Niedersorbischen Gymnasiums führte sich die Verbindung fort.

Mit dem Projekt „Wunderwald“ möchte ich diese kulturelle Verbundenheit musikalisch sichtbar machen – für Menschen innerhalb und außerhalb der sorbischen Gemeinschaft. Das Lied besingt die zauberhafte Landschaft des Spreewaldes, seine mystische Atmosphäre und die stille Kraft, die von diesem besonderen Ort ausgeht.

Clara im Spreewald

Ein Projekt, viele Facetten

„Wunderwald“ – in Sorbisch „Lěs źiwow“ ist nicht nur ein einzelner Song, sondern ein komplettes digitales Album, das aus sechs Titeln besteht: drei sorbische Songs, ihre drei deutschen Übersetzungen und die dazugehörigen Instrumentalversionen. Herzstück ist das gleichnamige Musikvideo, welches die Schönheit des Spreewaldes visuell erlebbar macht.

Ergänzt wird das Album durch ein digitales Musikheft mit allen Liedtexten auf Sorbisch und Deutsch, QR-Codes zu Streaming-Portalen, Hintergrundinformationen und einem liebevoll gestalteten Layout – als Verbindung zwischen Musik, Sprache, Bild und Erinnerung.

Die Botschaft

„Wunderwald“ steht für kulturelle Offenheit, für das Miteinander und Musik als sprachenübergreifendes Mittel. Das Projekt soll Lust machen, die sorbische Sprache kennenzulernen, ihre Melodie zu spüren und ihre Schönheit zu entdecken – eingebettet in gefühlvolle Musik. Es geht um Verständigung, um Integration, um das Sichtbarmachen eines kulturellen Schatzes, der inmitten unserer Heimat liegt.

Ein Projekt mit Strahlkraft

Die Veröffentlichung auf allen gängigen Streamingplattformen und die Verbreitung in unserer Region und über diese hinaus sorgen dafür, dass dieses kulturelle Kleinod weit über die Lausitz hinaus seine Wirkung entfalten kann. Ob als Soundtrack für Filme, als Lehrmaterial in Schulen oder als Inspirationsquelle für Chöre und Ensembles – „Lěs źiwow“ – „Wunderwald“ ist offen für alle, die sich auf diese musikalisch-kulturelle Reise einlassen möchten.

Ein Lied, das bleibt

Mit „Wunderwald“ möchte ich nicht nur singen, sondern etwas bewahren. Die Sprache, die Landschaft, die Erinnerungen – sie sollen klingen, leuchten und weiterleben. In jedem Ton, jedem Wort und jeder Melodie wohnt ein Stück Identität, ein Stück Lausitz, ein Stück Heimat.

Denn manchmal braucht es nur ein Lied, um eine ganze Welt zu öffnen.

Lausitz TV Beitrag zu „Lěs źiwow“ & “Wunderwald”
Du möchtest „Lěs źiwow“ und “Wunderwald”anhören, herunterladen oder es in die Welt tragen? Hier findest Du alles was Du dafür brauchst. Die Lieder, Texte, QR Codes, Logos und den Flyer.

Das Vorhaben wird gefördert durch die Stiftung für das sorbische Volk, die jährlich auf der Grundlage der beschlossenen Haushalte
des Deutschen Bundestages, des Landtages Brandenburg und des Sächsischen Landtages Zuwendungen aus Steuermitteln erhält.

Projekt spěchujo Załožba za serbski lud, kótaraž dóstawa lětnje podpěru z dańkowych srědkow na zakłaźe góspodaŕskich planow,
kenž su Nimski zwězkowy sejm, Krajny sejm Bramborska a Sakski krajny sejm wobzamknuli.